La mission technique que l’Organisation des Etats américains s’apprête à dépêcher en Haïti agira à tous les niveaux pour « rendre faisables » les élections, mais elle ne pourra pas fixer une date pour la tenue du scrutin.

L’OEA se dit prête à assister les autorités haïtiennes depuis l’enregistrement des électeurs en passant par la mise à jour de la liste électorale jusqu’à la tabulation des votes.

La date pour la tenue des élections ne serait qu’une affaire de goût. Les techniciens de l’OEA ne veulent pas s’en occuper.